远 上 寒 山 石 径 斜 ，
白 云 生 处 有 人 家 。
停 车 坐 爱 枫 林 晚 ，
霜 叶 红 于 二 月 花 。

[译 诗]                       远 处 高 山 山 间 小 路 曲 曲 弯 弯 ，
深 山 密 林 中 升 腾 着 缕 缕 炊 烟 。
停 车 是 因 为 我 爱 看 枫 林 晚 景 ，
经 霜 的 红 叶 比 春 花 更 加 鲜 艳 。

[简 析]    
      这 是 一 首 优 美 的 写 景 诗 。 诗 中 描 绘 了 深 秋 季 节 山 行
      时 所 见 到 的 枫 林 晚 景 。 写 秋 景 的 诗 历 来 悲 凉 ， 可 是 ，
      诗 人 笔 下 的 秋 景 却 充 满 了 生 机 ， 真 可 谓 是 秋 天 里 的
      春 天 。

      头 两 句 描 绘 了 秋 山 远 景 。 第 一 句 描 写 了 秋 山 高 远 的
      景 象 ， 表 现 了 诗 人 勇 于 攀 登 的 精 神 。 第 二 句 描 写 了
      秋 山 中 的 一 个 特 定 场 景 ， 在 白 云 浮 动 的 天 空 下 山 窝
      窝 里 有 几 户 人 家 隐 约 可 见 。  

      后 两 句 描 绘 了 秋 山 近 景 。 “ 霜 叶 红 于 二 月 花 ” 一 句 ， 
      生 机 勃 勃 ， 鲜 艳 夺 目 ， 清 新 刚 劲 ， 形 象 鲜 明 ， 给 人 
一 种 秋 光 胜 似 春 光 的 美 感 。 这 句 诗 成 为 千 
百 年 来 人 们 广 为 传 诵 的 名 句 。   

这 首 诗 写 了 诗 人 登 山 的 活 动 ， 写 了 诗 人 登 山
时 看 到 的 美 景 ， 表 现 了 诗 人 登 山 时 的 思 想 感
情 。 写 人 、 写 景 、 写 情 ， 三 者 紧 密 结 合 ， 又 
    返 回 诗 词 赏 析   以 写 景 为 主 ， 这 就 是 本 诗 的 独 到 之 处 。